OSIRIS

Observatoire sur les systèmes d’information, les réseaux et les inforoutes au Sénégal

Show navigation Hide navigation
  • OSIRIS
    • Objectifs
    • Partenaires
  • Ressources
    • Société de l’Information
    • Politique nationale
    • Législation et réglementation
    • Etudes et recherches
    • Points de vue
  • Articles de presse
  • Chiffres clés
    • Le Sénégal numérique
    • Principaux tarifs
    • Principaux indicateurs
  • Opportunités
    • Projets

Accueil > Articles de presse > Année 2025 > Août 2025 > Expérience client en Afrique : Orange mise sur l’IA dans les langues locales

Expérience client en Afrique : Orange mise sur l’IA dans les langues locales

jeudi 7 août 2025

Intelligence artificielle

Orange adopte de plus en plus l’intelligence artificielle dans ses opérations. L’IA est par exemple utilisée pour optimiser la consommation d’énergie sur ses sites techniques dans plusieurs pays africains.

Orange veut s’appuyer sur l’intelligence artificielle pour améliorer l’expérience client en Afrique. Le groupe télécoms français a annoncé le mardi 5 août une collaboration avec OpenAI, visant notamment à intégrer plusieurs langues africaines dans les modèles d’IA afin de faciliter les interactions avec ses services clientèle, commerciaux et marketing sur ses 18 marchés africains.

Grâce aux modèles open source gpt-oss-120B et gpt-oss-20B développés par la firme américaine, Orange pourra adapter l’IA aux réalités linguistiques du continent. gpt-oss-120B est un modèle très puissant, capable de comprendre et de produire des textes complexes dans de nombreuses langues. Plus léger et plus rapide, gpt-oss-20B est quant à lui idéal pour des usages plus simples comme les réponses automatiques ou la rédaction de messages.

Selon une étude publiée en février 2025 par le Forum économique mondial, l’IA générative (genAI) fait évoluer les capacités de l’IA traditionnelle grâce à des outils conversationnels avancés comme les chatbots en langage naturel ou les assistants commerciaux dopés qui permettent d’enrichir considérablement l’expérience client.

« Grâce à sa maîtrise du langage naturel, l’IA générative permet de créer des compagnons digitaux disponibles en continu, capables d’offrir un service 24h/24 et 7j/7, tout en transférant les demandes complexes à des agents humains lorsque cela est nécessaire » explique le rapport.

Toutefois, l’Union internationale des télécommunications (UIT) prévient que les bénéfices de ces technologies ne seront pleinement ressentis en Afrique que si la question linguistique est sérieusement prise en compte. Lors de son intervention au AI for Good Global Summit 2024, Pelonomi Moiloa, Directrice générale de Lelapa AI, a souligné que les possibilités offertes par l’IA restent limitées, car la lingua franca des services technologiques et de télécommunications reste l’anglais, que de nombreuses populations africaines ne parlent pas.

L’UIT rappelle d’ailleurs qu’aucune langue africaine ne figure parmi les 34 les plus utilisées sur Internet dans le monde. Pour que le projet d’Orange tienne ses promesses, plusieurs obstacles devront ainsi être surmontés. La disponibilité de données de qualité dans les langues africaines reste faible, freinant l’entraînement efficace des modèles d’IA. La diversité linguistique du continent pose aussi un défi technique considérable pour une intégration réellement inclusive.

L’efficacité des outils dépendra également de la manière dont ils seront présentés  : certaines personnes comprennent une langue sans pour autant pouvoir la lire ou l’écrire, ce qui limite l’usage de solutions uniquement textuelles

Isaac K. Kassouwi

(Source : Agence Ecofin, 7 août 2025)

Fil d'actu

  • TIC ET AGRICULTURE AU BURKINA FASO Étude sur les pratiques et les usages Burkina NTIC (9 avril 2025)
  • Sortie de promotion DPP 2025 en Afrique de l’Ouest Burkina NTIC (12 mars 2025)
  • Nos étudiant-es DPP cuvée 2024 tous-tes diplomés-es de la Graduate Intitute de Genève Burkina NTIC (12 mars 2025)
  • Retour sur images Yam Pukri en 2023 Burkina NTIC (7 mai 2024)
  • Quelles différences entre un don et un cadeau ? Burkina NTIC (22 avril 2024)

Liens intéressants

  • NIC Sénégal
  • ISOC Sénégal
  • Autorité de régulation des télécommunications et des postes (ARTP)
  • Fonds de Développement du Service Universel des Télécommunications (FDSUT)
  • Commission de protection des données personnelles (CDP)
  • Conseil national de régulation de l’audiovisuel (CNRA)
  • Sénégal numérique (SENUM SA)

Navigation par mots clés

  • 2176/2588 Régulation des télécoms
  • 186/2588 Télécentres/Cybercentres
  • 1644/2588 Economie numérique
  • 882/2588 Politique nationale
  • 2588/2588 Fintech
  • 262/2588 Noms de domaine
  • 842/2588 Produits et services
  • 993/2588 Faits divers/Contentieux
  • 368/2588 Nouveau site web
  • 2374/2588 Infrastructures
  • 836/2588 TIC pour l’éducation
  • 92/2588 Recherche
  • 127/2588 Projet
  • 1588/2588 Cybersécurité/Cybercriminalité
  • 919/2588 Sonatel/Orange
  • 821/2588 Licences de télécommunications
  • 137/2588 Sudatel/Expresso
  • 474/2588 Régulation des médias
  • 650/2588 Applications
  • 527/2588 Mouvements sociaux
  • 820/2588 Données personnelles
  • 89/2588 Big Data/Données ouvertes
  • 303/2588 Mouvement consumériste
  • 184/2588 Médias
  • 329/2588 Appels internationaux entrants
  • 781/2588 Formation
  • 48/2588 Logiciel libre
  • 945/2588 Politiques africaines
  • 750/2588 Fiscalité
  • 84/2588 Art et culture
  • 286/2588 Genre
  • 986/2588 Point de vue
  • 502/2588 Commerce électronique
  • 781/2588 Manifestation
  • 164/2588 Presse en ligne
  • 62/2588 Piratage
  • 104/2588 Téléservices
  • 493/2588 Biométrie/Identité numérique
  • 152/2588 Environnement/Santé
  • 167/2588 Législation/Réglementation
  • 169/2588 Gouvernance
  • 879/2588 Portrait/Entretien
  • 72/2588 Radio
  • 378/2588 TIC pour la santé
  • 139/2588 Propriété intellectuelle
  • 29/2588 Langues/Localisation
  • 519/2588 Médias/Réseaux sociaux
  • 1008/2588 Téléphonie
  • 102/2588 Désengagement de l’Etat
  • 529/2588 Internet
  • 59/2588 Collectivités locales
  • 195/2588 Dédouanement électronique
  • 550/2588 Usages et comportements
  • 523/2588 Télévision/Radio numérique terrestre
  • 282/2588 Audiovisuel
  • 1590/2588 Transformation digitale
  • 198/2588 Affaire Global Voice
  • 77/2588 Géomatique/Géolocalisation
  • 178/2588 Service universel
  • 352/2588 Sentel/Tigo
  • 87/2588 Vie politique
  • 766/2588 Distinction/Nomination
  • 17/2588 Handicapés
  • 349/2588 Enseignement à distance
  • 358/2588 Contenus numériques
  • 319/2588 Gestion de l’ARTP
  • 96/2588 Radios communautaires
  • 909/2588 Qualité de service
  • 217/2588 Privatisation/Libéralisation
  • 68/2588 SMSI
  • 230/2588 Fracture numérique/Solidarité numérique
  • 1344/2588 Innovation/Entreprenariat
  • 671/2588 Liberté d’expression/Censure de l’Internet
  • 23/2588 Internet des objets
  • 87/2588 Free Sénégal
  • 418/2588 Intelligence artificielle
  • 99/2588 Editorial
  • 11/2588 Yas

2025 OSIRIS
Plan du site - Archives (Batik)

Suivez-vous