OSIRIS

Observatoire sur les systèmes d’information, les réseaux et les inforoutes au Sénégal

Show navigation Hide navigation
  • OSIRIS
    • Objectifs
    • Partenaires
  • Ressources
    • Société de l’Information
    • Politique nationale
    • Législation et réglementation
    • Etudes et recherches
    • Points de vue
  • Articles de presse
  • Chiffres clés
    • Le Sénégal numérique
    • Principaux tarifs
    • Principaux indicateurs
  • Opportunités
    • Projets

Accueil > Articles de presse > Année 2026 > Mars 2026 > Burkina Faso : vers une IA adaptée aux réalités linguistiques locales

Burkina Faso : vers une IA adaptée aux réalités linguistiques locales

mercredi 25 mars 2026

Intelligence artificielle

Le gouvernement burkinabè entend accélérer le développement d’une intelligence artificielle adaptée aux réalités locales, en intégrant les langues nationales au cœur de sa stratégie numérique. L’objectif est de réduire les barrières linguistiques qui limitent encore l’accès aux technologies numériques pour une grande partie de la population.

Le ministère de la Transition digitale, des Postes et des Communications électroniques a engagé le mardi 24 mars des travaux visant à structurer les bases linguistiques nécessaires au développement de solutions d’intelligence artificielle. Les discussions ont notamment porté sur la formalisation de ressources exploitables par les modèles d’IA, en particulier pour quatre langues locales : le mooré, le dioula, le fulfuldé et le gulmancema.

Ces ressources sont essentielles pour concevoir des applications telles que la reconnaissance vocale, la traduction automatique ou encore la synthèse vocale, des technologies clés pour démocratiser l’accès aux services numériques dans un pays marqué par une forte diversité linguistique.

« À travers l’intégration des langues nationales dans les technologies émergentes, le Burkina Faso affirme sa volonté de bâtir une intelligence artificielle inclusive, accessible et adaptée à son contexte socioculturel. Cet atelier s’inscrit pleinement dans les 12 chantiers majeurs de la transformation digitale à l’horizon 2030, notamment le chantier dédié à une intelligence artificielle au service de tous les Burkinabè », informe le ministère.

Cette initiative s’inscrit dans une dynamique plus large observée sur le continent. Plusieurs pays africains ont récemment lancé des programmes visant à intégrer les langues locales dans les technologies d’intelligence artificielle. Au Bénin, le projet « JaimeMaLangue » est en cours avec l’ambition de donner aux langues béninoises une existence numérique. Au Nigeria, les autorités ont récemment lancé N-ATLAS v1, un modèle de langage open source développé en partenariat avec Meta. Cette IA prend en charge plusieurs langues locales, dont le yoruba, le haoussa et l’igbo, en plus de l’anglais nigérian, avec l’ambition de réduire la fracture linguistique qui freine l’adoption des technologies sur le continent.

Dans le même temps, des acteurs technologiques internationaux s’intéressent de plus en plus à cette problématique. La filiale de Google dédiée à l’intelligence artificielle pour l’Afrique a récemment lancé le projet Wazal, visant à améliorer la prise en charge des langues africaines dans les modèles d’IA, notamment à travers la collecte de données linguistiques et le développement de systèmes de traduction. La base couvre 21 langues africaines, parmi lesquelles le haoussa, le yoruba, le luganda, l’acholi, le swahili, l’igbo ou encore le peul.

Au Burkina Faso, les autorités misent sur la production de données locales pour bâtir un écosystème d’IA plus souverain. Le projet est conduit en collaboration avec des acteurs publics et des structures de recherche, dans une logique de constitution de corpus fiables, indispensables à l’entraînement des modèles.

Samira Njoya

(Source : WeAreTechAfrica, 25 mars 2026)

Fil d'actu

  • Monnaies complémentaires et possibilités en Afrique : description et essai de mise en œuvre dans le domaine de l’agroécologie Burkina NTIC (30 juillet 2026)
  • Charte de membre Africollector Burkina NTIC (25 février 2026)
  • TIC ET AGRICULTURE AU BURKINA FASO Étude sur les pratiques et les usages Burkina NTIC (9 avril 2025)
  • Sortie de promotion DPP 2025 en Afrique de l’Ouest Burkina NTIC (12 mars 2025)
  • Nos étudiant-es DPP cuvée 2024 tous-tes diplomés-es de la Graduate Intitute de Genève Burkina NTIC (12 mars 2025)

Liens intéressants

  • NIC Sénégal
  • ISOC Sénégal
  • Autorité de régulation des télécommunications et des postes (ARTP)
  • Fonds de Développement du Service Universel des Télécommunications (FDSUT)
  • Commission de protection des données personnelles (CDP)
  • Conseil national de régulation de l’audiovisuel (CNRA)
  • Sénégal numérique (SENUM SA)

Navigation par mots clés

  • 4747/5426 Régulation des télécoms
  • 363/5426 Télécentres/Cybercentres
  • 3595/5426 Economie numérique
  • 1916/5426 Politique nationale
  • 5426/5426 FinTech
  • 670/5426 Noms de domaine/Adressage IP
  • 2052/5426 Produits et services
  • 1716/5426 Faits divers/Contentieux
  • 779/5426 Nouveau site web
  • 5416/5426 Infrastructures
  • 1902/5426 TIC pour l’éducation
  • 213/5426 Recherche
  • 255/5426 Projet
  • 4106/5426 Cybersécurité/Cybercriminalité
  • 2028/5426 Sonatel/Orange
  • 1757/5426 Licences de télécommunications
  • 317/5426 Sudatel/Expresso
  • 1097/5426 Régulation des médias
  • 1349/5426 Applications
  • 1150/5426 Mouvements sociaux
  • 1859/5426 Données personnelles
  • 153/5426 Big Data/Données ouvertes
  • 644/5426 Mouvement consumériste
  • 382/5426 Médias
  • 684/5426 Appels internationaux entrants
  • 1724/5426 Formation
  • 108/5426 Logiciel libre
  • 2334/5426 Politiques africaines
  • 1107/5426 Fiscalité
  • 180/5426 Art et culture
  • 614/5426 Genre
  • 2119/5426 Point de vue
  • 1117/5426 Commerce électronique
  • 1736/5426 Manifestation
  • 338/5426 Presse en ligne
  • 137/5426 Piratage
  • 221/5426 Téléservices
  • 1084/5426 Biométrie/Identité numérique
  • 328/5426 Environnement/Santé
  • 416/5426 Législation/Réglementation
  • 385/5426 Gouvernance
  • 1920/5426 Portrait/Entretien
  • 147/5426 Radio
  • 844/5426 TIC pour la santé
  • 313/5426 Propriété intellectuelle
  • 69/5426 Langues/Localisation
  • 1141/5426 Médias/Réseaux sociaux
  • 2208/5426 Téléphonie
  • 218/5426 Désengagement de l’Etat
  • 1074/5426 Internet
  • 117/5426 Collectivités locales
  • 431/5426 Dédouanement électronique
  • 1203/5426 Usages et comportements
  • 1077/5426 Télévision/Radio numérique terrestre
  • 636/5426 Audiovisuel
  • 3441/5426 Transformation digitale
  • 406/5426 Affaire Global Voice
  • 206/5426 Géomatique/Géolocalisation
  • 363/5426 Service universel
  • 689/5426 Sentel/Tigo
  • 194/5426 Vie politique
  • 1709/5426 Distinction/Nomination
  • 36/5426 Handicapés
  • 806/5426 Enseignement à distance
  • 764/5426 Contenus numériques
  • 612/5426 Gestion de l’ARTP
  • 187/5426 Radios communautaires
  • 1916/5426 Qualité de service
  • 480/5426 Privatisation/Libéralisation
  • 141/5426 SMSI
  • 500/5426 Fracture numérique/Solidarité numérique
  • 2905/5426 Innovation/Entreprenariat
  • 1429/5426 Liberté d’expression/Censure de l’Internet
  • 54/5426 Internet des objets
  • 181/5426 Free Sénégal
  • 993/5426 Intelligence artificielle
  • 223/5426 Editorial
  • 17/5426 Gaming/Jeux vidéos
  • 30/5426 Yas

2026 OSIRIS
Plan du site - Archives (Batik)

Suivez-vous