OSIRIS

Observatoire sur les systèmes d’information, les réseaux et les inforoutes au Sénégal

Show navigation Hide navigation
  • OSIRIS
    • Objectifs
    • Partenaires
  • Ressources
    • Société de l’Information
    • Politique nationale
    • Législation et réglementation
    • Etudes et recherches
    • Points de vue
  • Articles de presse
  • Chiffres clés
    • Le Sénégal numérique
    • Principaux tarifs
    • Principaux indicateurs
  • Opportunités
    • Projets

Accueil > Ressources > Points de vue > 2010 > Affaire Global Voice : Ce que l’Union Internationale des Télécommunications (…)

Affaire Global Voice : Ce que l’Union Internationale des Télécommunications (UIT) ne dit pas

vendredi 24 septembre 2010

Dans le débat sur l’affaire Global Voice les souteneurs du projet tente d’invoquer l’Union internationale pour justifier leur projet aux travers des deux arguments suivants :

1°La Convention de Melbourne donne le droit à tout pays du fait de sa souveraineté de réglementer ses télécommunications comme il l’entend.

2°La recommandation D156 de l’UIT prévoit qu’une prime soit payée par les opérateurs des pays développés à ceux des pays en développement qui leur offrent des opportunités supplémentaires de revenus à travers le développement des réseaux et le nombre croissant des abonnés

Concernant le premier argument la convention de Melbourne donne certes à chaque Etat la souveraineté de réglementer ses télécommunications, mais dans le respect des engagements internationaux auxquels a souscrit cet Etat, pas « comme il l’entend » sinon il n’aurait aucun sens à signer et à ratifier des traités internationaux.

Le Règlement des télécommunications internationales que le Sénégal a signé et ratifié dispose clairement que les prix de terminaison des appels sont décidés par les opérateurs qui s’échangent du trafic donc sans ingérence des Etats signataires.

Toute réglementation interne devrait tenir compte de cet engagement du Sénégal de ne pas se mêler de la fixation du prix entre opérateurs. Nous sommes encore une fois dans un domaine fortement concurrentiel où c’est le marché qui détermine le prix et non l’Administration.

S’agissant du deuxième argument, il est erroné de penser que la recommandation
D 156 de l’UIT relative aux « externalités des réseaux » dit qu’une surtaxe destinée à l’Etat peut être appliquée sur les communications internationales entrantes.

Le dispositif de cette recommandation est le suivant : « que les pays en développement examinent s’il serait opportun qu’une prime dite d’externalité de réseau - élément additionnel qui n’est pas un élément de coût - soit payée sur la taxe de répartition du trafic international des opérateurs des réseaux des pays développés aux opérateurs des réseaux des pays en développement ».

La recommandation pose au moins trois conditions dont aucune n’est réalisée par le décret 2010-632 instituant une surtaxe de communications internationales entrantes au Sénégal de 53% sur le Fixe et 117% sur le mobile :

Premièrement, la prime est négociée bilatéralement au niveau commercial par les opérateurs concernés ;

Deuxièmement, les fonds provenant de la prime d’externalité de réseau sont destinés exclusivement à l’extension des réseaux de télécommunications ;

Troisièmement, l’utilisation des fonds provenant de la prime d’externalité de réseau est contrôlée par les parties concernées, comme convenu mutuellement, un contrôle approprié étant effectué par une société comptable indépendante, à condition que cette société ne soit pas le vérificateur habituel des comptes de l’une des deux parties. En outre, les fonds peuvent être établis dans un pays tiers aux fins de neutralité.

Le Secteur des télécommunications n’émarge pas au budget de l’Etat, son développement est à la charge des opérateurs et non de l’Etat. S’il y a une prime d’externalité de réseau à percevoir, elle revient donc aux opérateurs. Or ces derniers n’ont rien demandé.

Les réactions de la Diaspora sénégalaise montre que la Surtaxe n’est pas payée par l’opérateur étranger qui conserve ses marges, ou par le citoyen autochtone, mais par ceux qui appellent beaucoup vers le Sénégal c’est-à-dire nos compatriotes émigrés. C’est pourquoi il convient d’être raisonnable sur les prix de terminaison vers le Sénégal.

Il est curieux de constater que ce système de surtaxe n’est mis en œuvre qu’au plus dans quatre pays africains, qui, du reste, ne sont pas des modèles de performance et de bonne gouvernance parmi une centaine dits en voie de développement dans le monde.

Et par ailleurs comment comprendre, pour un état qui est censé chercher les moyens de son développement, la « rémunération » pour 150 milliards à Global Voice Group pour un « service » qui ne coute pas plus de 1,5 milliards ?

Demba Diarra MBODJI
Président de l’Amicale des Cadres de la Sonatel ( ACSON)
Demba.mbodji@orange-sonatel.com

(Source : Sud Quotidien, 24 septembre 2010)

Fil d'actu

  • Monnaies complémentaires et possibilités en Afrique : description et essai de mise en œuvre dans le domaine de l’agroécologie Burkina NTIC (30 juillet 2026)
  • Charte de membre Africollector Burkina NTIC (25 février 2026)
  • TIC ET AGRICULTURE AU BURKINA FASO Étude sur les pratiques et les usages Burkina NTIC (9 avril 2025)
  • Sortie de promotion DPP 2025 en Afrique de l’Ouest Burkina NTIC (12 mars 2025)
  • Nos étudiant-es DPP cuvée 2024 tous-tes diplomés-es de la Graduate Intitute de Genève Burkina NTIC (12 mars 2025)

Liens intéressants

  • NIC Sénégal
  • ISOC Sénégal
  • Autorité de régulation des télécommunications et des postes (ARTP)
  • Fonds de Développement du Service Universel des Télécommunications (FDSUT)
  • Commission de protection des données personnelles (CDP)
  • Conseil national de régulation de l’audiovisuel (CNRA)
  • Sénégal numérique (SENUM SA)

Navigation par mots clés

  • 9381/10716 Régulation des télécoms
  • 867/10716 Télécentres/Cybercentres
  • 7108/10716 Economie numérique
  • 3796/10716 Politique nationale
  • 10550/10716 FinTech
  • 1184/10716 Noms de domaine/Adressage IP
  • 4038/10716 Produits et services
  • 3353/10716 Faits divers/Contentieux
  • 1599/10716 Nouveau site web
  • 10716/10716 Infrastructures
  • 3769/10716 TIC pour l’éducation
  • 483/10716 Recherche
  • 506/10716 Projet
  • 7708/10716 Cybersécurité/Cybercriminalité
  • 3887/10716 Sonatel/Orange
  • 3423/10716 Licences de télécommunications
  • 621/10716 Sudatel/Expresso
  • 2155/10716 Régulation des médias
  • 2724/10716 Applications
  • 2248/10716 Mouvements sociaux
  • 3697/10716 Données personnelles
  • 306/10716 Big Data/Données ouvertes
  • 1259/10716 Mouvement consumériste
  • 793/10716 Médias
  • 1362/10716 Appels internationaux entrants
  • 3420/10716 Formation
  • 198/10716 Logiciel libre
  • 4612/10716 Politiques africaines
  • 2179/10716 Fiscalité
  • 346/10716 Art et culture
  • 1219/10716 Genre
  • 4178/10716 Point de vue
  • 2209/10716 Commerce électronique
  • 3201/10716 Manifestation
  • 670/10716 Presse en ligne
  • 256/10716 Piratage
  • 437/10716 Téléservices
  • 2039/10716 Biométrie/Identité numérique
  • 693/10716 Environnement/Santé
  • 894/10716 Législation/Réglementation
  • 752/10716 Gouvernance
  • 3764/10716 Portrait/Entretien
  • 329/10716 Radio
  • 1639/10716 TIC pour la santé
  • 592/10716 Propriété intellectuelle
  • 132/10716 Langues/Localisation
  • 2263/10716 Médias/Réseaux sociaux
  • 4274/10716 Téléphonie
  • 407/10716 Désengagement de l’Etat
  • 2191/10716 Internet
  • 245/10716 Collectivités locales
  • 878/10716 Dédouanement électronique
  • 2410/10716 Usages et comportements
  • 2132/10716 Télévision/Radio numérique terrestre
  • 1133/10716 Audiovisuel
  • 6873/10716 Transformation digitale
  • 804/10716 Affaire Global Voice
  • 381/10716 Géomatique/Géolocalisation
  • 707/10716 Service universel
  • 1369/10716 Sentel/Tigo
  • 383/10716 Vie politique
  • 3396/10716 Distinction/Nomination
  • 85/10716 Handicapés
  • 1514/10716 Enseignement à distance
  • 1520/10716 Contenus numériques
  • 1233/10716 Gestion de l’ARTP
  • 384/10716 Radios communautaires
  • 3771/10716 Qualité de service
  • 932/10716 Privatisation/Libéralisation
  • 269/10716 SMSI
  • 1037/10716 Fracture numérique/Solidarité numérique
  • 5834/10716 Innovation/Entreprenariat
  • 2843/10716 Liberté d’expression/Censure de l’Internet
  • 100/10716 Internet des objets
  • 345/10716 Free Sénégal
  • 1705/10716 Intelligence artificielle
  • 401/10716 Editorial
  • 24/10716 Gaming/Jeux vidéos
  • 56/10716 Yas

2026 OSIRIS
Plan du site - Archives (Batik)

Suivez-vous