OSIRIS

Afripedia, un projet pour développer Wikipédia en Afrique

Olivier SAGNA — 2012-06-30T23:57:00Z

Fruit d'un partenariat entre l'association Wikimédia France, l'Institut français et l'Agence universitaire de la francophonie, Afripedia entend faciliter la consultation hors ligne de Wikipédia en Afrique et la production d'articles sur l'Afrique écrits par les Africains.

Wikimédia France (WMF) a annoncé qu'elle a signé le 15 juin une convention avec l'Institut français et l'Agence universitaire de la francophonie (AUF) pour lancer Afripedia, un programme commun autour de Wikipédia en Afrique francophone.

L'association, qui soutient la diffusion libre de la connaissance et notamment les projets hébergés par la Wikimedia Foundation,
explique :

« Alors que l'essentiel des contributions sur l'encyclopédie en ligne Wikipédia est aujourd'hui le fait de contributeurs du Nord, l'Institut français, l'Agence universitaire de la Francophonie et Wikimédia France souhaitent faciliter, en Afrique, la consultation hors ligne de Wikipédia ainsi que la production d'articles consacrés à l'Afrique et rédigés par des contributeurs africains. Le projet prévoit également des formations à l'utilisation de l'encyclopédie et à la production de contenus sur les projets Wikimédia. »

Diffusion sur clés USB

Le projet sera basé sur les technologies de diffusion hors ligne de Wikipédia diffusées par Kiwix et aura plusieurs phases, expose le communiqué de WMF :

développement logiciel pour produire des versions hors ligne de Wikipédia puis d'autres projets Wikimédia comme le Wiktionnaire, intégration de ces versions sur des clés USB « fonctionnant sur un mini-ordinateur extrêmement économe en énergie, sans écran et sans clavier, diffusant le contenu de la clé par wifi hors-ligne (le contenu de la clé est accessible simplement en se connectant par wifi sur le réseau ainsi généré, sans qu'il soit besoin de connexion internet), installation et formation dans les campus numériques francophones du réseau de l'AUF, formation à la contribution à Wikipédia, en français et dans les langues locales des lieux d'implantation.

Après un premier déploiement à l'automne 2012 dans une vingtaine de campus numériques de l'AUF, le projet sera évalué, et si ses résultats sont bons il sera déployé à plus grande échelle en 2013.

Sur les 285 langues dans lesquelles existent des versions de Wikipédia, le français arrive en 3e position en nombre d'articles (1,266 million d'articles), après l'anglais (3,986 millions) et l'allemand (1,426 million), et en pages vues en 5e position (709 millions en juin) après l'anglais (la moitié des 15,5 milliards de pages vues du mois), le japonais, l'espagnol et l'allemand.

Sauf erreur de ma part, la première langue africaine parmi les 285 de Wikipédia est le swahili, avec un peu plus de 24.000 articles. Dans la version en français, on peut accéder aux articles sur le continent entre autres via le portail Afrique (54.000 articles).

Des connexions Internet très chères

Il y a quatre ans, une enquête participative RFI / l'atelier des médias sur le prix de l'Internet exposait la situation de l'Afrique, où la connexion était une des plus chères du monde (d'où l'intérêt de versions offline, comme ici de Wikipédia). La situation s'améliore doucement, notamment avec des nouveaux câbles sous-marins, expliquait en février dernier Jeune Afrique,
qui soulignait la cherté des tarifs africains :

« L'abonnement mensuel haut débit (1 mégaoctet) est facturé aux particuliers 114 euros au Burkina Faso et en Côte d'Ivoire, environ 130 euros au Bénin et plus de 150 euros au Cameroun. Seul le Sénégal, avec des baisses de prix de 10% à 15% ces dernières années, se rapproche un tant soit peu des tarifs pratiqués au Maghreb. La connexion de 1 Mo y coûte 38 euros, quand elle en vaut 18 en Tunisie et seulement 9 au Maroc. »

Thierry Noisette

(Source : ZDNet, 30 juin 2012)

Senevote2012.com : Une plateforme de monitoring citoyen qui fait ses preuves

Olivier SAGNA — 2012-06-30T23:55:00Z

L'Open society initiative for West africa (OSIWA) présentait à la presse, hier vendredi, la plateforme de monitoring électoral senevote2012.com. Plateforme sur laquelle Osiwa a collaboré depuis le 1er tour de la Présidentielle, avec le National democratic Institute (NDI) aux USA et l'ONG anglaise OneWorld.

Senevote2012.com sera donc un outil de veille de la société civile dans le cadre des élections législatives de ce dimanche 1er juillet. Avec son site jumeau, Samabaat.com, ils seront l'interface sur lesquelles et par lesquelles les citoyens pourront se tenir, en temps réel, au courant du déroulement du vote.

Fonctionnant sur un système dont le SMS est la base, senevote.com, permettra à 135 observateurs de OneWorld, disséminés dans la seule région de Dakar, de pouvoir centraliser un grand nombre d'informations vers une cellule de veille basée à l'hôtel Radisson Blu.

En fonction du langage alphanumérique dans lequel ces messages seront codés, ladite cellule pourra se rendre compte, dans un laps de temps très court, de la nature des situations observées. Ainsi, les cas de violence et d'arrêts du vote, par exemple, pourront être instantanément recensés, dénoncés et, le cas échéant, pousser les autorités compétentes à la réaction.

« En 2000, nous avons connu une première alternance à laquelle le rôle des médias, et particulièrement leur utilisation du téléphone portable, a été cruciale. Aujourd'hui, nous avons un nouvel outil qui s'y ajoute. Un outil dont la fiabilité a été démontrée lors de la dernière présidentielle et dont la finalité est de permettre à la société civile de jouer son rôle de sentinelle du jeu démocratique », a déclaré Khadidiatou Ly Sow, chargée de communication à Osiwa.

Il s'agit surtout, dans le cas de ces législatives, de démontrer encore une fois la fiabilité de l'outil senevote.com, dont le témoin est récemment passé des ONGs étrangères aux acteurs locaux de la société civile. « Nous allons, ce dimanche, nous limiter à la région de Dakar en ce qui concerne le monitoring puisque ce sont les Sénégalais eux-mêmes qui sont, pour la première fois, aux commandes du déploiement technique de ce nouvel outil.

Nous espérons faire aussi bien que lors du précédent scrutin, où notre marge d'erreur par rapport aux résultats officiels s'est comprise entre 3 et 1% », a quant à lui expliqué Kévin Acomayakpor, le représentant au Sénégal de l'ONG OneWorld.
source : EnQuête+, 30 juin 2012)
(

Ndongo Diaw prouve les 3 milliards 700

Olivier SAGNA — 2012-06-30T23:28:02Z

En garde à- vue, Ndongo Diaw ex DG de l' Artp a fait savoir aux enquêteurs que c'est Me Wade qui l'aurait demandé de lui filer les 3milliards 700 millions avec preuve à la main.

Ndongo Diaw ne compte pas tomber seul. L'ancien Dg de l' Artp, aujourd'hui mis en cause pour une gestion nébuleuse de l' Artp a fait savoir aux enquêteurs que les 3 milliards 700 millions étaient une demande de l'ex président de la République selon La Tribune. D'ailleurs pour prouver ses dires, l' homme a sorti des documents signés par l' ex président Me Wade. Une preuve de taille qui pourrait être prise en compte par le parquet. Les prochaines heures nous édifierons.

Claude André Coly

(Source : Leral, 30 juin 2012)

Sama Yoon : Une Appli qui vous permettra de savoir à quelle heure arrive votre bus à Dakar

Olivier SAGNA — 2012-06-30T11:56:42Z

Combien de fois êtes vous arrivé à votre arrêt de bus, puis avez-vous attendu pendant prêt d'une heure pour que le bus bondé ne pointe le bout de son moteur ? Si vous vivez dans le VRAI Sénégal, la réponse est souvent !

Enter Sama Yoon – Une startUp Sénégalaise, incubée dans le programme Buntuteki, qui est en train de développer un logiciel qui vous permettra en utilisant votre seul téléphone, de savoir quand le bus arrivera et si possible où il se trouve au moment ou vous lancez cette requête.

C'est le genre d'applications dont tout le monde à besoin mais que personne ne s'était encore décidé à offrir au marché Sénégalais.

Avant de quitter votre domicile, renseignez-vous simplement sur la position du bus et sur l'heure de son arrivée, et plus besoin d'attendre sous le soleil.

Suivez l'évolution du projet Sama Yoon sur la page Facebook du groupe Buntuteki

Sadibou Sow

(Source : Afrique ITNews, 30 juin 2012)

Le casse-tête Moustapha Yacine Guèye

Olivier SAGNA — 2012-06-30T11:24:41Z

Les cas Ndongo Diaw et Moustapha Yacine Guèye sont sur la place publique et font revivre aux Sénégalais les évènements survenus suite au décret instituant la surtaxe sur les appels entrants. Si l'emblématique, parce que controversé ancien directeur général de l'Artp, est connu, on ne peut pas en dire autant de Moustapha Yacine Guèye qui, lui, est pratiquement inconnu du grand public. Il est à la tête de MTL, qui a eu non pas une 4ème licence de téléphonie comme souvent écrit, mais plutôt une autorisation d'exploitation. Ses bureaux étaient logés à l'Artp, ce qui a pu entretenir cette confusion. Moustapha Yacine Guèye intéresse les enquêteurs qui le gardent encore à vue pour la somme d'1,8 milliards qui lui ont été payés, non pas sur la base des appels entrants, mais directement par la structure dirigée à l'époque par son actuel compagnon de cellule, Ndongo Diaw. Les policiers veulent savoir sur quelle base cette importante somme a été payée. Mais Moustapha Yacine Guèye est un véritable casse-tête pour les enquêteurs. C'est un fervent talibé mouride, toujours vêtu comme les adeptes de Hizbut Tarqiya, ancien cadre de IBM, rentré au pays il n'y a guère longtemps. C'est un important support de Touba et un de ses principaux bailleurs, ce qui rend son cas difficile à gérer par les autorités soumises à une terrible pression. Nul n'est épargné, du procureur au président de la République. Pourra-t-on dissocier le cas de Moustapha Yacine Guèye de celui de Ndongo Diaw ? C'est toute la difficulté de ce dossier dont le dirigeant de MTL est l'épine qui risque de piquer.

(Source : Dakar Actu, 30 juin 2012)

Caution pour sa mise en liberté : Le Dg de Mtl propose 1,5 milliard - Ndongo Diao fait son offre lundi

Olivier SAGNA — 2012-06-30T10:46:25Z

Ndongo Diao et Moustapha Yacine Guèye vont encore rester en garde à vue jusqu'à lundi. Une façon de leur permettre de réunir le montant de leur consignation avant d'être placés sous contrôle judiciaire. Le procureur de la République a failli ouvrir une information judiciaire contre les prévenus. Ce n'est que partie remise.

C'est la sarabande des milliards. L'ampleur du scandale de l'Agence de régulation des postes et des télécommunications (Artp) se mesure à l'aune de la proposition de consignation de Moustapha Yacine Guèye d'un montant invraisemblable… d'1 milliard 550 millions de francs Cfa. En détails, le patron Magal holding limited (Mtl) met sur la table un milliard avant de régler le reste d'ici octobre. Ce prix accordé à l'obtention de sa liberté prouve que l'Artp est une borne de… Crésus où les intéressés ont étanché leur soif à satiété. A l'inverse du patron de Mtl, l'ex-Directeur général de l'Agence de régulation n'a pas encore proposé le montant de sa consignation. A-t-il été estomaqué par l'offre de son camarade d'infortune ?

A l'Artp, la valse des milliards n'a jamais attendri les anciennes autorités. Très dynamique et porteur de croissance, le secteur des télécommunications procure à l'Etat, chaque année, une manne financière en termes de taxes et de redevances. Ainsi qu'aux responsables dont certains se retrouvent aujourd'hui au cœur d'un scandale financier.

Ils sortiront lundi de ce long cauchemar continu avec leur probable inculpation pour détournement de deniers publics entre autres. Valsé entre le commissariat central et le Parquet, le dossier Ndongo Diao n'a pas totalement livré ses secrets. En garde à vue depuis 96h, l'ancien Directeur général de l'Agence de régulation des postes et télécommunications et le patron de Mtl Moustapha Yacine Guèye et Mamadou Bâ, le comptable de l'agence, sont retournés au commissariat central après un premier face-à-face avec le procureur de la République. Ils vont y rester jusqu'à lundi avant de retourner auprès de Ousmane Diagne. Ce nouveau retour de Parquet est sûrement lié à la complexité de ce dossier qui peine à se démêler.
Il laisse aussi poindre quelques interrogations. Qu'est-ce-qui explique cette longue garde à vue ? Pourquoi les prévenus ne sont pas encore inculpés et placés sous mandat de dépôt ? Selon certaines informations, ces lenteurs s'expliquent par la volonté des prévenus de réunir la somme requise pour cautionner. Devant le juge instructeur, la probabilité de leur inculpation serait plus qu'établie après plusieurs jours d'interrogatoire à la Police.

D'après certains interlocuteurs, la Section de recherche a totalement bouclé l'enquête qu'elle a transmise au procureur de la République. Hier, il était justement dans les dispositions d'ouvrir une information judiciaire avant de confier le dossier au Doyen des juges d'instruction. En tout cas, ce week-end sera dédié aux tractations pour leur sortir d'affaire de façon conditionnée.

Depuis le début de leurs auditions à la Section de recherche, les enquêteurs ont constaté qu'une forte présomption de détournement de deniers puablics pèserait sur ce dossier. Après les premières auditions, les enquêteurs ont multiplié les confrontations fructueuses entre les différents prévenus et aussi d'autres témoins qui pourraient davantage éclairer leur lanterne.

Pour rappel, ces démêlées judiciaires de Ndongo Diao font suite à la plainte contre X déposée par Thierno Alassane Sy, actuel patron de l'Artp pour détournement de deniers publics, de complicité de détournement de deniers publics, d'escroquerie portant sur des deniers publics, complicité d'escroquerie portant sur des deniers publics et accessoirement concussion, sans préjudice. Sans oublier d'autres délits que l'enquête pourrait révéler.

Bocar Sakho

(source : Le Quotidien, 30 juin 2012)

Retour de parquet pour l'ex DG et le boss de MTL : Ndongo Diaw et Moustapha Yacine Guèye et Cie passent le week-end au commissariat central

Olivier SAGNA — 2012-06-30T10:42:40Z

Après 96 heures de garde-à-vue, l'ex-directeur général de l'Agence de régulation des télécommunications et des postes (Artp) a été déféré au parquet. Cependant, Ndongo Diaw et Cie ont fait l'objet d'un retour de parquet.

C'est au commissariat de Central que l'ex-Dg de l'Artp passera la nuit. Ndongo Diaw a été déféré au parquet ce vendredi 29 juin, en compagnie de Moustapha Yacine Guèye, patron de Mtl ainsi que Mamadou Bâ et Léon Patrice Sagna respectivement comptable et responsable financier de l'Artp.

N'ayant pas faire face au juge d'instruction, Ndongo Diaw et cie devront être présentés au juge, lundi prochain.

Ils ont donc le week-end pour réfléchir sur une éventuelle consignation afin d'obtenir une liberté provisoire au cas où le juge déciderait de les inculper pour détournement de deniers publics, recel, et faux.

Le présumé détournement est lié d'une part à l'achat d'un immeuble à 3,5 milliards auprès de Cheikh Amar. Une transaction jugée irrégulière .

D'autre part, il y a l'affaire MLT pour laquelle, il est reproché aux ex-responsables de l'Artp d'avoir frauduleusement soustraite des caisses de la structure, une somme de 3, 07 milliards de francs CFA dans le cadre du contrôle des appels entrants.

(Source : Nettali, 30 juin 2012)

Code de la presse : Macky Sall prêt à statuer

Olivier SAGNA — 2012-06-29T21:22:34Z

Le président de la République, Macky Sall, a demandé au ministre de la Communication, des Télécommunications et des TIC, Abou Lô, de faire le point sur le projet de code la presse en vue d'amener la nouvelle législature à statuer.

‘'Nous allons le réexaminer. Car, le texte a été transmis à l'Assemblée nationale qui ne l'avait pas voté'', a dit M. Sall, mercredi (Sud) à Ziguinchor , dans un entretien avec six organes de presse, dont l'Agence de presse sénégalaise (APS).

Le chef de l'Etat s'est refusé à donner une date précise, car il n'a pas de réponses précises. ‘'D'ailleurs, j'ai été saisi par Reporters Sans frontières qui a sollicité et plaidé le vote du code de la presse'', a-t-il déclaré.

‘'Je dois vous dire que tout ce qui peut aider la corporation à travailler dans les meilleures conditions, sera fait. Comme tous les autres secteurs, vous avez des obligations. La presse doit être accompagnée et soutenue, mais elle doit rendre compte de ses actes'', a-t-il soutenu.

Le président de la République en appelle à un partenariat pour ‘'définir le périmètre de la corporation'' afin de l'accompagner et de la soutenir de façon transparente. Car, a-t-il souligné, ‘'les entreprises de presse, je le sais, font face à de graves difficultés. De même que les journalistes et les reporters''.

Si le président Sall se dit prêt à avancer sur cette question, la problématique de la dépénalisation des délits de presse demeure entière. ‘'Il nous faut voir le contenu et après, nous pourrons y travailler ensemble dans un esprit responsable et de partenariat.''

(Source : APS, 29 juin 2012)

Plan national géomatique du Sénégal « La 1ere station GPS en Afrique de l'ouest lancée au Sénégal »

Olivier SAGNA — 2012-06-29T20:24:40Z

La station GPS permanente du Sénégal, première initiative ouest africaine du genre a été lancée ce jeudi 28 juin 2012, à la Direction des Travaux géographiques et cartographiques (DTGC) de l'Agence nationale de l'Aménagement du Territoire, à Hann, sous la présidence de M. Khassoum WONE Directeur de l'Agence de l'Informatique de l'Etat (ADIE), Président du Groupe Interinstitutionnel de Concertation et de Coordination en Géomatique (GICC). La Station GPS permanente, élément important du Système sénégalais de Référence spatiale (SSRS), est une des composantes du Plan National de Géomatique (PNG) du Sénégal, appuyé par la coopération canadienne. Démarré en 2009, le PNG ambitionne de doter le Sénégal d'un cadre stratégique pour le développement et l'utilisation de la géomatique au Sénégal afin d'en faire un outil de développement durable. Le plan national de géomatique devrait permettre au Sénégal de faire un pas de plus vers la modernité et la bonne gouvernance en permettant aux décideurs de disposer d'outils modernes d'aide à la décision pour la gestion du territoire comme par exemple la gestion du foncier, la gestion des inondations, la réalisation d'équipements sociaux économiques de base, note M. Khassoum WONE, Directeur Général de l'Agence de l'Informatique de l'Etat (ADIE). Il a invité les structures membres du GICC et les acteurs du secteur privé sénégalais à s'impliquer d'avantage dans la mise en œuvre du PNG. M.Youssou NDONG, Directeur Général de la DTGC, est largement revenu sur les avantages de la station GPS permanente. Il a souligné que la station permettra aux entreprises publiques et privées, notamment les géomètres et les architectes, d'accéder à des données géographiques de références très précises pour la localisation. Elle permettra également une diminution des coûts de localisation et une plus grande visibilité du Sénégal pour son apport au système international de positionnement. A la fin de la cérémonie, les participants ont visité la station GPS permanente.

(Source : APS, 28 juin 2012)

Gestion du foncier et des inondations, aménagement du territoire,… : Le Sénégal lance la première station Gps de l'Afrique de l'ouest

Olivier SAGNA — 2012-06-29T14:20:34Z

C'est une révélation de taille : jusque là, les géomètres du pays travaillaient avec la technologie Global Positioning System (Gps), qui permet la localisation n'importe où dans le monde, via un repérage satellite, sans aucune interconnexion avec une station. C'est le représentant de l'Ordre nationale des géomètres du Sénégal qui a glissé l'aveu hier, au cours de la cérémonie de lancement officiel de la station Gps permanente du Sénégal. Une première initiative du genre dans le pays, mais également en Afrique de l'ouest. Une technologie de pointe, qui répond aux normes internationales et qui aura un rôle ô combien important, pour tout ce qui touche à l'aménagement du territoire, par exemple.

Le directeur général de l'Agence de l'informatique de l'Etat (Adie), Khassoum Wane, qui présidait la cérémonie, a même esquissé un début de solutions, relativement à la gestion du foncier et des inondations ou encore la réalisation d'équipements et d'infrastructures socio-économiques de base. A ces prévisions, s'ajoutent des possibilités pour les entreprises privées et publiques, notamment les géomètres et architectes, d'accéder à des données géographiques de références très précises pour la localisation. A propos de localisation, Youssou Ndong, le directeur des travaux géographiques et cartographiques a indiqué qu'elle va avoir un impact certain sur les coûts consentis à cet effet. Tout comme cette nouvelle station va générer beaucoup de ressources pour l'Etat du Sénégal, qui est invité, dans la foulée, à s'investir dans la multiplication des stations Gps permanentes.

Cette première station du genre au Sénégal, élément important du Système sénégalais de référence spatiale (Ssrs), est un des fruits du projet d'appui canadien au processus d'élaboration du Plan national de géomatique (Png) du Sénégal, financé par la Coopération canadienne.

D'un coût global de 50 millions de francs Cfa, cette station Gps s'inscrit dans un cadre stratégique pour le développement et l'utilisation de la géomatique au Sénégal, afin d'en faire un outil de développement durable.

Aly Fall

(Source : Le Quotidien, 29 juin 2012)