<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.osiris.sn/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>OSIRIS</title>
	<link>https://www.osiris.sn/</link>
	<description>Osiris sensibilise, informe et produit des analyses sur tous les sujets relatifs &#224; l'utilisation et &#224; l'appropriation des technologies de l'information et de la communication au S&#233;n&#233;gal et en Afrique.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.osiris.sn/spip.php?id_rubrique=253&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>OSIRIS</title>
		<url>https://www.osiris.sn/local/cache-vignettes/L102xH100/osiris-4-2331f.png?1774085341</url>
		<link>https://www.osiris.sn/</link>
		<height>100</height>
		<width>102</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Ibrahima Sylla. Technologies de l'Information et de la Communication et mobilit&#233; en zone littorale : Le cas de l'agglom&#233;ration urbaine de Dakar</title>
		<link>https://www.osiris.sn/Ibrahima-Sylla-Technologies-de-l.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.osiris.sn/Ibrahima-Sylla-Technologies-de-l.html</guid>
		<dc:date>2009-01-23T09:32:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Ibrahima Sylla. Technologies de l'Information et de la Communication et mobilit&#233; en zone littorale : Le cas de l'agglom&#233;ration urbaine de Dakar. M&#233;moire de DEA, Universit&#233; Cheikh Anta Diop de Dakar, ann&#233;e universitaire 2004-2005, 74 p.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.osiris.sn/-2005,253-.html" rel="directory"&gt;2005&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ibrahima Sylla. Technologies de l'Information et de la Communication et mobilit&#233; en zone littorale : Le cas de l'agglom&#233;ration urbaine de Dakar. M&#233;moire de DEA, Universit&#233; Cheikh Anta Diop de Dakar, ann&#233;e universitaire 2004-2005, 74 p.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.osiris.sn/IMG/pdf/MEMOIRE_DEA_2004-2005-3.pdf" length="2142045" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>D&#233;claration de Casablanca de l'Atelier panafrican sur la localisation organis&#233; du 13 au 15 juin 2005 &#224; Casablanca (Maroc)</title>
		<link>https://www.osiris.sn/Declaration-de-Casablanca-de-l.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.osiris.sn/Declaration-de-Casablanca-de-l.html</guid>
		<dc:date>2005-09-01T07:49:21Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Olivier SAGNA</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Des experts Africains en localisation se sont r&#233;unis &#224; Casablanca lors d'un atelier organis&#233; par Kabissa avec Bisharat, financ&#233; par le CRDI et avec la collaboration de MTDS et du centre Technopark de Casablanca. La rencontre a profit&#233; de la collaboration du Ministre d&#233;l&#233;gu&#233; aupr&#232;s du Premier Ministre charg&#233; des Affaires &#233;conomiques et g&#233;n&#233;rales du Maroc, de l'ambassadeur du Canada au Maroc, et d'experts d'autres continents. &lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s trois jours de travaux, les participants ont conclu comme (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.osiris.sn/-2005,253-.html" rel="directory"&gt;2005&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Des experts Africains en localisation se sont r&#233;unis &#224; Casablanca lors d'un atelier organis&#233; par Kabissa avec Bisharat, financ&#233; par le CRDI et avec la collaboration de MTDS et du centre Technopark de Casablanca. La rencontre a&lt;br class='autobr' /&gt;
profit&#233; de la collaboration du Ministre d&#233;l&#233;gu&#233; aupr&#232;s du Premier Ministre charg&#233; des Affaires &#233;conomiques et g&#233;n&#233;rales du Maroc, de l'ambassadeur du Canada au Maroc, et d'experts d'autres continents.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s trois jours de travaux, les participants ont conclu comme suit :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Restreindre les utilisateurs des technologies de l'information et de la communication (TIC) &#224; une langue &#233;trang&#232;re tend &#224; exacerber la fracture num&#233;rique, rend l'adoption des TIC longue, difficile et on&#233;reuse, et enfin&lt;br class='autobr' /&gt;
appauvrit les cultures locales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; La localisation rend les TIC accessibles &#224; tous, y compris aux utilisateurs ruraux et aux &#233;coliers ; elles renforcent l'importance de notre culture et nous aident &#224; garder notre identit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; La localisation des TIC en langues indig&#232;nes d'Afrique est par cons&#233;quent une des cl&#233;s du d&#233;veloppement rapide et &#233;quitable en Afrique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Le succ&#232;s et l'impact maximal de la localisation dans la soci&#233;t&#233; exige la collaboration des gouvernements, de la soci&#233;t&#233; civile, des professionnels de l'&#233;ducation et de l'informatique, des linguistes, des organismes de&lt;br class='autobr' /&gt;
normalisation et des agences de d&#233;veloppement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nous, les participants, nous engageons &#224; promouvoir cette vision et &#224; travailler au d&#233;veloppement social de l'Afrique par le biais de la localisation des TIC.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Fait &#224; Casablanca le 15 juin 2005.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
