OSIRIS

Observatoire sur les systèmes d’information, les réseaux et les inforoutes au Sénégal

Show navigation Hide navigation
  • OSIRIS
    • Objectifs
    • Partenaires
  • Ressources
    • Société de l’Information
    • Politique nationale
    • Législation et réglementation
    • Etudes et recherches
    • Points de vue
  • Articles de presse
  • Chiffres clés
    • Le Sénégal numérique
    • Principaux tarifs
    • Principaux indicateurs
  • Opportunités
    • Projets

Accueil > Articles de presse > Archives 1999-2024 > Année 2013 > Janvier 2013 > Hulo Bayle Guillabert, éditrice : « Le livre se dématérialise et l’Afrique (…)

Hulo Bayle Guillabert, éditrice : « Le livre se dématérialise et l’Afrique ne peut pas ignorer cette réalité »

samedi 26 janvier 2013

Contenus numériques

La directrice de la maison d’édition numérique Diasporas noires, Hulo Bayle Guillabert, a présenté, jeudi, un projet d’atelier d’écriture pour de jeunes écrivains. Elle a souligné l’importance pour l’Afrique d’avoir des contenus sur Internet et de ne pas ignorer la révolution numérique.

Hulo Bayle Guillabert est une éditrice franco-sénégalaise, arrivée au Sénégal depuis 6 mois en provenance de Montréal (Canada). Directrice de la maison d’édition numérique Diasporas noires, elle a présenté, jeudi à la presse, son projet d’atelier d’écriture pour écrivains en herbe. Hulo B. Guillabert en a présenté les motivations : « Il y a des jeunes qui sont très passionnés par l’écriture mais n’ont pas les bases au niveau des styles, tournures... Le problème, c’est vraiment les techniques d’écriture, la confrontation avec les autres. « Ils n’ont pas de regards sur ce qu’ils écrivent. Ils restent dans leur coin. L’atelier d’écriture, c’est la rencontre avec des gens qui ont la même passion, les mêmes problématiques, avec un travail comparatif », justifie Guillabert. Elle précise que ce n’est pas un cours magistral.

Dans la pratique, le projet s’articule autour de deux sessions. La première, Plume en herbe, qui se déroulera sur cinq mois - en raison d’une séance par mois - s’adresse aux jeunes et moins jeunes qui ont déjà le talent et le goût de l’écriture mais ne connaissent par certaines règles de base de la littérature. « Les différents genres littéraires seront explorés : autofiction, autobiographie, récit, poésie… « Si on n’édite pas les jeunes, il ne faut pas espérer qu’ils lisent », prévient la directrice de Diasporas noires. La deuxième session, intitulée Plume narrative, qui sera organisée le 1er dimanche de chaque mois s’adresse à ceux et celles qui aimeraient écrire un roman, des nouvelles, un conte, mais qui ne savent pas comment s’y prendre concernant les techniques de narration. Les éléments de base de la narration seront explorés, tels que la construction des personnages, le choix du point de vue narratif, les dialogues, les intrigues…

Informaticienne à la base, Hulo B. Guillabert estime que l’Afrique doit s’y mettre en termes de contenus numériques. « Internet doit aussi avoir un contenu africain comme pour les autres continents. Ce qui n’est pas le cas aujourd’hui », plaide l’éditrice. Elle cite comme exemple, la possibilité qu’offre la toile de visiter un musée d’Europe sans bouger de sa chaise. « Nous avons un gros travail à faire pour mettre nos idées, nos œuvres sur Internet, souligne la directrice de Diasporas noires.

En plus, au niveau littéraire, il y a une révolution en marche à travers le monde et qui n’est pas visible en Afrique, c’est le livre numérique. Elle consiste à lire un livre avec un nouveau support, la liseuse. Les choses se dématérialisent de plus en plus. « On ne peut pas ignorer cette révolution », lance Hulo qui s’est mise dans la posture d’un précurseur, mais malheureusement, constate-t-elle, les gens n’achètent pas comme il se doit. Il faut que les habitudes de lecture change même si l’accès à la technologie est un frein en Afrique, suggère Guillabert.

Au travers un site internet www.diasporas-noires.com, les livres numériques sont vendus directement avec possibilité pour l’acheteur de commander un ouvrage en support papier. L’objectif de la maison d’édition Diasporas noires est de promouvoir les auteurs africains et afro-descendants qui résident en Afrique ou partout dans le monde, ainsi que les auteurs issus de tous horizons qui aiment l’Afrique et qui veulent mettre en exergue sa culture et ses valeurs. Depuis octobre 2011, 18 auteurs de 6 nationalités différentes ont rejoint Diasporas noires dont 9 auteurs sénégalais. Ainsi, 19 livres ont été publiés dans 6 collections différentes.

E. Massiga Faye

(Source : Le Soleil, 26 janvier 2013)

Fil d'actu

  • TIC ET AGRICULTURE AU BURKINA FASO Étude sur les pratiques et les usages Burkina NTIC (9 avril 2025)
  • Sortie de promotion DPP 2025 en Afrique de l’Ouest Burkina NTIC (12 mars 2025)
  • Nos étudiant-es DPP cuvée 2024 tous-tes diplomés-es de la Graduate Intitute de Genève Burkina NTIC (12 mars 2025)
  • Retour sur images Yam Pukri en 2023 Burkina NTIC (7 mai 2024)
  • Quelles différences entre un don et un cadeau ? Burkina NTIC (22 avril 2024)

Liens intéressants

  • NIC Sénégal
  • ISOC Sénégal
  • Autorité de régulation des télécommunications et des postes (ARTP)
  • Fonds de Développement du Service Universel des Télécommunications (FDSUT)
  • Commission de protection des données personnelles (CDP)
  • Conseil national de régulation de l’audiovisuel (CNRA)
  • Sénégal numérique (SENUM SA)

Navigation par mots clés

  • 2057/2271 Régulation des télécoms
  • 173/2271 Télécentres/Cybercentres
  • 1578/2271 Economie numérique
  • 801/2271 Politique nationale
  • 2271/2271 Fintech
  • 253/2271 Noms de domaine
  • 819/2271 Produits et services
  • 693/2271 Faits divers/Contentieux
  • 375/2271 Nouveau site web
  • 2162/2271 Infrastructures
  • 800/2271 TIC pour l’éducation
  • 90/2271 Recherche
  • 122/2271 Projet
  • 1398/2271 Cybersécurité/Cybercriminalité
  • 862/2271 Sonatel/Orange
  • 788/2271 Licences de télécommunications
  • 132/2271 Sudatel/Expresso
  • 463/2271 Régulation des médias
  • 603/2271 Applications
  • 494/2271 Mouvements sociaux
  • 782/2271 Données personnelles
  • 60/2271 Big Data/Données ouvertes
  • 295/2271 Mouvement consumériste
  • 179/2271 Médias
  • 322/2271 Appels internationaux entrants
  • 716/2271 Formation
  • 45/2271 Logiciel libre
  • 877/2271 Politiques africaines
  • 408/2271 Fiscalité
  • 83/2271 Art et culture
  • 284/2271 Genre
  • 766/2271 Point de vue
  • 482/2271 Commerce électronique
  • 705/2271 Manifestation
  • 157/2271 Presse en ligne
  • 62/2271 Piratage
  • 103/2271 Téléservices
  • 424/2271 Biométrie/Identité numérique
  • 150/2271 Environnement/Santé
  • 159/2271 Législation/Réglementation
  • 167/2271 Gouvernance
  • 838/2271 Portrait/Entretien
  • 72/2271 Radio
  • 351/2271 TIC pour la santé
  • 133/2271 Propriété intellectuelle
  • 31/2271 Langues/Localisation
  • 517/2271 Médias/Réseaux sociaux
  • 925/2271 Téléphonie
  • 96/2271 Désengagement de l’Etat
  • 487/2271 Internet
  • 57/2271 Collectivités locales
  • 188/2271 Dédouanement électronique
  • 508/2271 Usages et comportements
  • 512/2271 Télévision/Radio numérique terrestre
  • 275/2271 Audiovisuel
  • 1361/2271 Transformation digitale
  • 194/2271 Affaire Global Voice
  • 76/2271 Géomatique/Géolocalisation
  • 147/2271 Service universel
  • 333/2271 Sentel/Tigo
  • 87/2271 Vie politique
  • 777/2271 Distinction/Nomination
  • 17/2271 Handicapés
  • 337/2271 Enseignement à distance
  • 319/2271 Contenus numériques
  • 292/2271 Gestion de l’ARTP
  • 90/2271 Radios communautaires
  • 805/2271 Qualité de service
  • 212/2271 Privatisation/Libéralisation
  • 66/2271 SMSI
  • 224/2271 Fracture numérique/Solidarité numérique
  • 1298/2271 Innovation/Entreprenariat
  • 668/2271 Liberté d’expression/Censure de l’Internet
  • 23/2271 Internet des objets
  • 85/2271 Free Sénégal
  • 174/2271 Intelligence artificielle
  • 97/2271 Editorial
  • 27/2271 Yas

2025 OSIRIS
Plan du site - Archives (Batik)

Suivez-vous