twitter facebook rss
Imprimer Texte plus petit Texte plus grand

Google : rechercher en wolof désormais possible avec ’’Gëstu ko ci Google’’ (communiqué)

mardi 14 septembre 2010

Les Internautes du Sénégal pourront désormais effectuer leurs recherches en wolof sur Google, avec le lancement de l’interface wolof de Google web search, indique un communiqué dont copie est parvenue à l’APS.

’’+Gëstu ko ci Google+ que vous aurez maintenant sur l’interface de Google Sénégal va permettre de démocratiser la recherche. En effet, avec le lancement de l’interface wolof de Google web search, il est désormais possible pour les Internautes du Sénégal d’accéder à Google en wolof pour effectuer leurs recherches’’, précise la même source.

Google Africa explique que dans le cadre de sa ’’mission d’organiser l’information à l’échelle mondiale et de la rendre utile et accessible, le support des langues joue un rôle très important’’ et exprime sa fierté ’’d’avoir permis la prise en charge de plusieurs langues utilisées par des millions d’Africains’’.

’’Nous allons plus loin, avec l’initiative +Google in your language+ (GIYL), en permettant d’étendre cette prise en charge à toutes les langues : GIYL offre à des volontaires passionnés par une langue comme le Wolof et soucieux de promouvoir sa présence en ligne, des outils pour traduire l’interface Google dans cette langue’’, poursuit le communiqué.

’’La recherche sur Internet, rappelle la même source, était surtout réservée aux +lettrés+ en français ou en anglais, désormais presque toute la population alphabétisée pourra aussi faire des recherches. Ainsi “Gëstu ko ci Google” va permettre la démocratisation de la recherche sur le net.’’

Le communiqué souligne que ’’tout le mérite de la disponibilité de Google en Wolof revient à l’Université Gaston Berger (experts et étudiants) qui, en partenariat avec Google, se sont réunis au mois de juin sur le campus de l’UGB pour un marathon de traduction enthousiaste et productif’’.

(Source : APS, 14 septembre 2010)

Inscrivez-vous a BATIK

Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez toutes nos actualités par email.

Navigation par mots clés

INTERNET EN CHIFFRES

- Bande passante internationale : 172 Gbps
- 4 FAI (Orange, Arc Télécom, Waw Télécom et Africa Access)
- 10 534 038 abonnés Internet

  • 10 531 260 abonnés 2G+3G+4G (97,58%)
    • 2G : 29,14%
    • 3G : 54,77%
    • 4G : 16,08%
  • 101 090 clés et box Internet (0,96%)
  • 151 915 abonnés ADSL/Fibre (1,47%)
  • 1781 abonnés bas débit (0,02%)
  • 2778 abonnés aux 4 FAI

- Liaisons louées : 22 570

- Taux de pénétration des services Internet : 66,98%

(ARTP, 30 septembre 2019)

- 7 260 000 utilisateurs
- Taux de pénétration : 58,20%

(Internet World Stats 31 décembre 2018)

- 5800 noms de domaine actifs en .sn

(NIC Sénégal, décembre 2019)

TÉLÉPHONIE EN CHIFFRES


Téléphonie fixe

- 3 opérateurs : Sonatel, Expresso et Saga Africa Holdings Limited
- 225 643 abonnés
- 183 331lignes résidentielles (81,25%)
- 42 312 lignes professionnelles (18,75%)
- Taux de pénétration : 1,4352%

(ARTP, 30 septembre 2019)


Téléphonie mobile

- 3 opérateurs (Orange, Tigo et Expresso)
- 17 398 285 abonnés
- Taux de pénétration : 110,63%

(ARTP, 30 septembre 2019)

FACEBOOK

- 3 171 000 utilisateurs

- Taux de pénétration de Facebook : 18,6%

(Facebook, Juin 2019)